Multipartisme (Médiocratie) (tradução)

Original

Alpha Blondy

Compositor: Seydou Kon

Venha aqui rápido, rápido!!
Rápido!!
Sem sucesso, tudo que é feito sem a bênção de Deus não é bem-sucedido
Sem sucesso, tudo que é feito sem a bênção de Deus não é bem-sucedido
Sem sucesso, tudo que é feito sem a bênção de Deus não é bem-sucedido
Sem sucesso, tudo que é feito sem a bênção de Deus não é bem-sucedido

Venha pra casa agora, para que possamos conversar!
Chegou um ser amado!!
Venha pra casa agora, para que possamos conversar!
Deixe a alma entrar em seu coração!!

O multipartidarismo não é tribalismo
O multipartidarismo não é tribalismo

Nem canta e nem fala! Cale-te, Cale-se Dioula
Nem canta e nem fala! Cale-te, Cale-se Bété
Nem canta e nem fala! Cale-te, Cale-se Baoulé
Silêncio, senhor Boyoroftjan!!

Os militares estão irritados
Porque eles são mal pagos
Os policiais estão irritados
Porque eles são mal pagos
Os professores estão irritados
Os direitos sindicais deles foram desrespeitados
Os estudantes estão irritados
Eles querem mais liberdade
O papel mais longo! O Mourousi
Porque eles foram agredidos
Os médicos estão irritados
Porque eles são mal pagos
Os trabalhadores estão irritados
Porque eles foram comprenssados
O governo esta irritado
As caixas do estado estão vazias... Vazias
Sem sucesso, tudo que é feito sem a bênção de Deus não é bem-sucedido
Sem sucesso, tudo que é feito sem a bênção de Deus não é bem-sucedido
Sem sucesso, tudo que é feito sem a bênção de Deus não é bem-sucedido
Sem sucesso, tudo que é feito sem a bênção de Deus não é bem-sucedido
Venha aqui rápido, rápido!!
Rápido..... Oh!!
Graças a Deus por Abidjan
Graças a Deus por Cotonoun
Graças a Deus por Bamako

Graças a Deus por Libreville
Graças a Deus por Conakry
Graças a Deus por Monravia

Graças a Deus por Lome
Graças a Deus por Kinshasa
Graças a Deus por Addis ababa

Graças a Deus por Abidjan
Graças a Deus por Cotonoun
Graças a Deus por Bamako

Sem sucesso, tudo que é feito sem a bênção de Deus não é bem-sucedido
Sem sucesso, tudo que é feito sem a bênção de Deus não é bem-sucedido
Sem sucesso, tudo que é feito sem a bênção de Deus não é bem-sucedido
Sem sucesso, tudo que é feito sem a bênção de Deus não é bem-sucedido

Venha pra casa agora, para que possamos conversar!
Chegou um ser amado
Venha pra casa agora, para que possamos conversar!
Chegou um ser amado

Nem canta e nem fala! Cale-te, Cale-se PDCI
Nem canta e nem fala! Cale-te, Cale-se PIT
Nem canta e nem fala! Cale-te, Cale-se USD
Nem canta e nem fala! Cale-te, Cale-se FPI

Todos estão irritados
Irritados
Irritados